|
|
A Broken Frame
1982
Leave In Silence
Ухожу в тишину
Я столько раз уже говорил себе,
Но на этот раз я думаю я говорю это наверняка
Мы достигли полного тупика
Ничто нас не спасет от падения
Мы пришли к естественному выводу
Пережив илюзии и разочарования
Я ненавижу находиться в ситуациях,
Которые требуют дипломатических отношений
Если бы я только знал ответ
Или если бы думал что у нас есть шанс
Или если бы я мог остановить все это
Я бы остановил все это от расползания как раковая опухоль...
Что я могу сказать?
(Я не хочу больше играть в эту игру)
Что я могу сказать?
Я направляюсь к двери
Я не могу выносить это эмоциональное насилие
Ухожу в тишину
Мы прошли кругами оставив позади целый год
Перепробовав и это и то,
Но ничего не помогло
Это будет в последний раз
(Я думаю, я сказал это в последний раз)
Если бы только у меня была доза лекарства
Какой нибудь волшебный напиток,
Который бы остановил все это
Я бы остановил все это
Я бы привел все в движение...
Что я могу сказать?
(Я не хочу больше играть в эту игру)
Что я могу сказать?
Я направляюсь к двери
Я не могу выносить это эмоциональное насилие
Ухожу в тишину
Ухожу в тишину
Ухожу в тишину
My Secret Garden
Мой таинственный сад
Мой таинственный сад
Не такой уж и таинственный больше
Бегу из этого дома
Схватившись за голову своими руками
Ощущаю себя удрученным
Обиженным, словно ребенок
Все это кажется, настолько нелепо
Что все так должно было случиться
Мой единственный самый таинственный
И я должен был раскрыть его
Мой таинственный сад
Не такой уж и таинственный больше
Нет, мой таинственный сад
Не такой уж и таинственный больше
Бегу по полям
Вниз к обрыву туда, где вода
Не могу оставаться дольше
И вот почему
Она схватит меня, если сможет
Возьмет меня за руку
Я вынужден буду не отставать от нее
Но вот только не вижу в этом удовольствия
От того, что мой таинственный сад
Больше не таинственный...
А ведь были деньки, когда это было так легко
Она меня могла искать и искать часами среди цветов
Я любил это
Я любил ее
Прикидываться дурачком
Играть так жестоко (Я любил это)
Читать книгу
Кинуть взглядом (Я любил ее)
Все это кажется, настолько нелепо
Что все так должно было случиться
Мой единственный самый таинственный
И я должен был раскрыть его
Мой таинственный сад
Не такой уж и таинственный больше
Monument
Памятник
Когда участок для строительства
Был найден, мы сразу заложили фундамент.
Но прошло совсем немного времени
И он неожиданно рассыпался.
Не строй ночью - ведь нужен свет,
Тебе надо видеть, что ты возводишь.
Итак, мы собрали наши инструменты
И работали в лучах утреннего солнца.
И когда был положен последний камень...
Получился прекрасный памятник,
Но он упал и рассыпался -
Ведь ничего не получиться,
Когда строишь без очков.
Мой памятник - он упал.
Плата за работу - крушение памятника.
Nothing to Fear
(Instrumental)
See You
Увидеть Тебя
Всё, что я хочу - увидеть тебя,
Ну разве уж это так много?
Я просто хочу увидеть твою милую улыбку,
И я попробую даже не касаться тебя.
Ведь всё, что я хочу - увидеть тебя,
Разве ты не знаешь что это правда?
Я помню время, когда мы гуляли вместе,
Как мы сидели с тобой на скамейке.
Я храню как сокровище воспоминания,
О том, как мы смеялись и играли.
И ты даже можешь не подходить ко мне,
Если ты думаешь, что я не удержу себя.
Но клянусь, что даже не коснусь тебя.
Да, я понимаю - 5 лет это много,
И многое поменялось за это время.
Но мне кажется, что люди остались
В общем-то, как и раньше.
И если есть ещё вода - пойдём купаться,
И займёмся тем же что и раньше.
И если я буду бояться войти в воду -
Ты можешь столкнуть меня туда.
Мы можем оживить нашу молодость.
Я знаю, что мы останемся друзьями,
Как брат и сестра, хотя
Мне кажется, что я всё ещё люблю тебя.
Satellite
Спутник
А теперь послушайте сюда, мои друзья
Я никогда уже не буду таким, каким был
Собираюсь замкнуть себя в холодной черной комнате
Собираюсь стать тенью, зловещей и мрачной
Я буду функционировать, работать
Я стану спутником ненависти
Доведенный до этой точки цепью событий
Каждое из которых толкало меня все ближе к пропасти
Собираюсь послать тебе свое послание
И ты получишь этот сигнал
Я буду функционировать, работать
Я стану спутником ненависти
Выше и выше...
Разочарован
Я был весь в иллюзиях
Забыв о любви, которая прививалась
Услышал ложь, и почувствовал холод
Который разбил мое сердце, и я потерял контроль
Теперь я - спутник в свободном состоянии
Я - спутник ненависти
Спутник ненависти...
Выше...
Выше...
The Meaning of Love
Что такое любовь?
Я прочел больше, чем сотню книг,
И в каждой из них было что-то про любовь,
Но мне до сих пор не понятно,
Я до сих пор не приблизился
К тому, что называют словом "любовь"
Я выписывал все мои наблюдения
Смотрел телевизор каждый вечер,
Но до сих пор не могу сказать точно
"Я знаю, любовь - это чувство свыше",
Но тогда что же такое "любовь"?
Из тех записок, что я делал, выходило,
Что любовь - что-то оставляющее след,
Хотя я могу в этом ошибаться
И я не уверен, что ты понял,
Что я никогда еще не любил
Потом я спросил некоторых своих друзей
Могут ли они уделить мне немного времени,
Но они посмотрели на меня, как будто я безумен
Мой бог на небесах
Скажи мне, может ты знаешь
Что такое "любовь"
Shouldn't Have Done That
Не надо было этого делать
Планы на жизнь, принятые в детском саду
Могут поменять ход истории -
Помни об этом!
Мама раздражена, она говорит:
"Уйди и не мозоль глаза",
А не надо было этого делать
Игрушечная конница скачет так натурально,
А не надо было этого делать
Мальчик вырос, пошел в школу
Прекрасный подросток -
Он подчиняется всем правилам
И мама горда за него
Окончил школу и следуя плану
Стал политиком,
А не надо было этого делать
The Sun&The Rainfall
Солнце и ливень
Кто-то позовет, кто-то упадет и разобьется
Без чтения текста знаешь, что будет дальше
Я видел все это раньше
И я знаю - это бесполезно
Мир меняется и нам приходится
Приводить все в порядок по новой
Или забыть о том, что не получилось
И все, о чем я сейчас говорю -
Игра, в которую не стоит играть
Ты - та, кто мне больше всех нравится
Ты поддерживаешь во мне интерес к жизни
И ты такая только одна
И если это не понравится тебе
Я не знаю, что я буду делать
Ты не предсказуема, как солнце и ливень
|
|
